2009年 06月 04日
☆ロシアのおまもりウッドベル☆
軽い軽い木の素材でできたこのベル、なんともいえない落ち着いた雰囲気があります。
絵と字の部分は薄い箔が押してあるような感じです。
そこがまたいい雰囲気を出しています。
書いてある文字を読んでもらいました。
これはおうちで、傍に置いておく御守りで、
意訳です
「このベルが、お家にあると、秩序は穏やかに保たれ、
悪霊や災いの元は追い払われ、いいことを招きます。」
絵にはペチカがあって、つぎはぎのあたったパンツをはいた
おじ様がホーキを持っている。傍には猫が丸くなっています。
中の、音を鳴らすためのボールも木なので、軽やかにかわいく、
コロコロコロ っという音がします。
高さ約10cmくらいです。
雑貨のアトリエ・La moda de Gaya
ガジャのセレクト雑貨 > ロシアからの雑貨(マトリョーシカ以外) のページ
★料理やハンドメイドレシピなどの人気記事を右カテゴリからリストで見られるようにしました★
←Today's Runkは?★ワンクリック!ご協力、ありがとうございます
★くつろげる空間とレシピ&アイディア色々そして心をいっぱい ★
【アンケート】アンケートに参加しています**新しいアンケート
by gaya-san
| 2009-06-04 15:53
| 商品&SHOP紹介
|
Comments(0)